CO129-294 - Governor Sir Blake - 1899 [10-12] — Page 76

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Honourable Colonial Secretary,

When I said that I regarded the term "where" including the shore to high-water mark, I was thinking generally of the jurisdiction of His Excellency as Vice-Admiral of the Colony, which by common law and statute law extends over the shore within the flow of the sea.

2. The salt-shore belongs to the salt-sea. A grant of the waters must include everything which appertains to the shore, that is to say, it must include the right of anchorage whether in the bed of the sea or on shore within the flow of the sea. If no bounds are named in the grant of the waters, the grant would be held to include the soil.

3. The preamble of the Convention of 9th June, 1893, recites that it has for many years past been recognised that an extension of Hongkong territory is necessary for the proper defence and protection of the Colony, and the clause relating to the extension of the waters of the Colony is "The area leased by Great Britain as shown on the annexed map includes the waters of Mirs Bay and Deep Bay."

4. The waters of Mirs Bay and Deep Bay are, therefore, included in the extension of Hongkong as an area and (from the wording of the preamble) a territorial area.

5. Be that as it may. These Bays are within the flow of the sea, and, if there is no exception to the grant of the waters, Admiralty jurisdiction would extend to high water mark and thus include all the shore within the flow of the sea.

6. Admiralty jurisdiction extends to wreckage, and if a wreck should take place, say, on the northern coast of Mirs Bay, it would be extremely awkward if the jurisdiction could be held to be limited to the edge of the water, for goods cast on shore would then be out of the jurisdiction and would be taken possession of by the Chinese who would loot or burn them. There is nothing, however, in the Convention which gives such limit, and a statutory definition...

Edit History

2026-05-31 08:51:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Honourable Colonial Secretary, When I said that I regarded the term "where" including the shore to high-water mark, I was thinking generally of the jurisdiction of His Excellency as Vice-Admiral of the Colony, which by common law and statute law extends over the shore within the flow of the sea. 2. The salt-shore belongs to the salt-sea. A grant of the waters must include everything which appertains to the shore, that is to say, it must include the right of anchorage whether in the bed of the sea or on shore within the flow of the sea. If no bounds are named in the grant of the waters, the grant would be held to include the soil. 3. The preamble of the Convention of 9th June, 1893, recites that it has for many years past been recognised that an extension of Hongkong territory is necessary for the proper defence and protection of the Colony, and the clause relating to the extension of the waters of the Colony is "The area leased by Great Britain as shown on the annexed map includes the waters of Mirs Bay and Deep Bay." 4. The waters of Mirs Bay and Deep Bay are, therefore, included in the extension of Hongkong as an area and (from the wording of the preamble) a territorial area. 5. Be that as it may. These Bays are within the flow of the sea, and, if there is no exception to the grant of the waters, Admiralty jurisdiction would extend to high water mark and thus include all the shore within the flow of the sea. 6. Admiralty jurisdiction extends to wreckage, and if a wreck should take place, say, on the northern coast of Mirs Bay, it would be extremely awkward if the jurisdiction could be held to be limited to the edge of the water, for goods cast on shore would then be out of the jurisdiction and would be taken possession of by the Chinese who would loot or burn them. There is nothing, however, in the Convention which gives such limit, and a statutory definition...
Baseline (Original)
COPY 6 73 1 Honourable Colonial Secretary, When I said that I regarded the term "where" including the shore to high-water mark, I we thinking generally of the jurisdiction of Eis Txcellency es Vice- Admiral of the Colony,which by com on lew and sta ute Iow extendɣr over the shore within the flow of the rea. 2. The salt-shore belongs to the salt-ser, A grant of the vetere miɛt include everything which appertains to we tore, that is to sty,i` must include the right of enchar. rge whether in the bed of the ser or on shore within the flor of the set. If no beras cre named in the grant of the wters, the grant would be held to include the soil. 3. The premble of the Corwention of 9th June, 1893,ir thed it has for may yetrs part bech recognited that on extension "{ of Hongkong ter itory is necessary for the proper defence and protection of the Colony, and the clause releting to the extension of the waters of the Colony is "The arez leased by Great Britala ce sherm on the armexed map includes the waters of hire Bay and De: p Bay." 4. The waters of Hire Bay and Deep Bay are, therefore, included in the extention of Hongkong as an area and (from the wording of the preamble) : territoriel erez. 5. Be there These Bays tre within the flow of the cen, and, i is no exception to the grant of the waters, admire 1ty Jurisdiction would extend to high er merk and thur included all the shore within the flow of the sea. 6. Admiralty jurisdiction extendɛ to wreckage, and if e wreck should take pince, ray, on the northern coast of Mire Bay, it would be extremely awkerd if the jurisdiction could be held to be limited to the edge of the water, for goods cast on shore would then be out of the jurisdiction and would be tekem possion of by the Chinese who would loot or burn then. There is nothing, however, in the Convention which giver such limit, rad a stau...ory divy of
2026-05-31 08:51:00 · Baseline
View content

COPY

6 73 1

Honourable Colonial Secretary,

When I said that I regarded the term "where"

including the shore to high-water mark, I we thinking

generally of the jurisdiction of Eis Txcellency es Vice-

Admiral of the Colony,which by com on lew and sta ute Iow

extendɣr over the shore within the flow of the rea.

2. The salt-shore belongs to the salt-ser, A grant of the

vetere miɛt include everything which appertains to

we tore, that is to sty,i` must include the right of enchar.

rge whether in the bed of the ser or on shore within the

flor of the set. If no beras cre named in the grant of the

wters, the grant would be held to include the soil.

3. The premble of the Corwention of 9th June, 1893,ir thed

it has for may yetrs part bech recognited that on extension

"{

of Hongkong ter itory is necessary for the proper defence

and protection of the Colony, and the clause releting to

the extension of the waters of the Colony is "The arez

leased by Great Britala ce sherm on the armexed map includes

the waters of hire Bay and De: p Bay."

4. The waters of Hire Bay and Deep Bay are, therefore,

included in the extention of Hongkong as an area and (from

the wording of the preamble) : territoriel erez.

5.

Be there

These Bays tre within the flow of the cen, and, i

is no exception to the grant of the waters, admire 1ty

Jurisdiction would extend to high er merk and thur

included all the shore within the flow of the sea.

6.

Admiralty jurisdiction extendɛ to wreckage, and if e

wreck should take pince, ray, on the northern coast of

Mire Bay, it would be extremely awkerd if the jurisdiction

could be held to be limited to the edge of the water, for

goods cast on shore would then be out of the jurisdiction

and would be tekem possion of by the Chinese who would

loot or burn then. There is nothing, however, in the

Convention which giver such limit, rad a stau...ory divy

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.